Tổng thống Putin có nói được tiếng Anh không?

Tổng thống Mỹ Donald Trump và người đồng cấp Nga Vladimir Putin đã có buổi gặp riêng tại hội nghị thượng đỉnh nhưng ông Putin có thể nói được tiếng Anh hay không? Đây là câu hỏi mà nhiều người rất muốn biết.

Tổng thống Nga Vladimir Putin có thể nói được tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Đức. Ảnh: The Sun

Tổng thống Nga tên đầy đủ là Vladimir Vladimirovich Putin, được sinh ra ở Leningrad, bây giờ được gọi là St. Petersburg, nước Nga, vào ngày 7/10/1952. Ông lớn lên cùng với gia đình trong một căn hộ chung cư và theo học tại các trường trung học địa phương.

Ông tốt nghiệp Đại học bang Leningrad với văn bằng luật năm 1975 và bắt đầu sự nghiệp của mình trong cơ quan tình báo KGB. Ông chủ yếu đóng quân ở Đông Đức và giữ chức vụ đó cho đến năm 1990, về hưu với cấp bậc Đại tá. Ông Putin giữ chức Tổng thống Nga từ năm 2000 - 2008 và tiếp tục tái đắc cử vào năm 2012. Trong khoảng thời gian 4 năm từ 2008 – 2012, ông là Thủ tướng Nga.

Theo nhiều báo cáo, ông Putin vẫn đang trau dồi tiếng Anh và hiếm khi sử dụng ngôn ngữ này ở nơi công cộng. Tuy nhiên, theo một số nhà phiên dịch, tiếng Anh của Tổng thống Nga vẫn đủ tốt để “chỉnh sửa” cho các dịch giả.

Phát ngôn viên của điện Kremlin Dmitry Peskov nói về cách ông Putin tiếp cận các lãnh đạo thế giới khác tại hội nghị thượng đỉnh G20 vào tháng 10/2017 như sau. “Trong bài diễn văn tự do bên lề hội nghị thượng đỉnh, ông ấy thường tự nói tiếng Anh. Nhưng trong các cuộc đàm phán và khi đang tiến hành một cuộc họp chính thức, tất nhiên ông ấy trao đổi thông qua một dịch giả".

Ngoài tiếng Nga và tiếng Anh, ông chủ Điện Kremlin còn nói thành thạo tiếng Đức. Ông đã làm việc như một quan chức tình báo của Liên Xô tại Dresden ở Đông Đức trong những năm 1980 và sử dụng tiếng Đức hàng ngày. Khi đến các nước nói tiếng Đức, ông Putin thường sử dụng ngôn ngữ này, ngay cả trong những hoàn cảnh chính thức.

PHƯƠNG PHƯƠNG (Theo Express)

Nguồn: Dịch Thuật Phương Đông - Feed https://ift.tt/2zaOzwS
Bởi: Dịch Thuật Phương Đông

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Dịch giấy khai sinh sang tiếng Nhật

Dịch giấy khai sinh sang tiếng Nhật : Nhận dịch các giấy tờ tùy thân sang tiếng Nhật như: Sổ hộ khẩu, CMND, giấy khai sinh, bảng điểm, học bạ,… nhanh chóng, chính xác, giá rẻ và toàn Quốc. Liên hệ ngay với chúng tôi. GỌI NGAY HOTLINE: 0964 333 933 Lý do cần dịch giấy khai sinh sang tiếng Nhật Giấy khai sinh là một loại giấy tờ tùy thân được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền tại mỗi nước để xác nhận sự hiện diện về mặt pháp lý của một cá nhân sau khi được sinh ra và sẽ được sử dụng thường xuyên trong tương lai để thực hiện các thủ tục hành chính có liên quan như học tập, xin việc, đăng ký, … Cũng như ở Việt Nam các giấy tờ tài liệu bằng tiếng nước ngoài trong hồ sơ đăng ký hộ tịch phải được dịch sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh theo quy định thì ở Nhật Bản các giấy tờ tùy thân của bạn của người nước ngoài cũng phải được dịch sang tiếng Nhật Bản và được công chứng tư pháp. Mẫu giấy khai sinh dịch sang tiếng Nhật Dịch giấy khai sinh sang tiếng Nhật ở đâu? Dù bạn ở bất kỳ

Đọc thêm

Học phiên dịch tiếng Anh online bài 2: Public speaking

Trong bài học này chúng ta cùng học cách phiên dịch tiếng Anh tại hội thảo trước rất nhiều khán giả. Phiên dịch viên sẽ phải ghi chép các thông tin quan trọng và dịch ngay sau khi diễn giả thuyết trình xong. Nguồn: Dịch Thuật Phương Đông - Feed https://ift.tt/2E3OH76 Bởi: Dịch Thuật Phương Đông

Đọc thêm

Tổng hợp mẫu bản dịch tiếng Anh giấy khai sinh theo từng giai đoạn

Giấy khai sinh là một giấy tờ quan trọng với mỗi công dân Việt Nam. Vì đây chính là giấy tờ hộ tịch gốc được lập ra đầu tiên của mỗi người. Từ năm 1975 đến nay, đã có rất nhiều mẫu giấy khai sinh khác nhau được ban hành. Tương ứng với mỗi bản gốc là các bản dịch tiếng Anh khác nhau. Các bản dịch giấy khai sinh tiếng Anh rất hữu ích trong quá trình làm thủ tục sao y với các cá nhân, cơ quan nước ngoài hoặc bổ sung trong hồ sơ xin visa đi du học . Phương Đông xin gửi đến mọi người các mẫu bản dịch tiếng Anh giấy khai sinh theo từng năm bên dưới. Giấy khai sinh là gì? Khoản 6 Điều 4 Luật Hộ tịch năm 2014 có quy định “ Giấy khai sinh là văn bản do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho cá nhân khi được đăng ký khai sinh”. Nội dung của giấy khai sinh là các thông tin cơ bản như ngày sinh, cha mẹ, quê quán của một cá nhân. Đầy là giấy tờ hộ tịch gốc của cá nhân và có giá trị pháp lý trong nhiều thủ tục hành chính sau này. Giấy khai sinh tiếng anh là gì? Giấy khai sinh khi dịch sang t

Đọc thêm

Dịch thuật Phương Đông

Tìm kiếm Blog này